Turqueries – Alaturca
Après le livre de Mathias Enard, j’avais envie de rester en Turquie pour profiter de la chaleur orientale de ce pays. Je me suis donc plongée dans Turqueries de Claude-Exeter Désiré. Un recueil de poèmes écrits au fil des ans. La Turquie, c’est le pays de coeur de l’auteur. Il en parle, en français et en turc, avec passion.
Chaque texte est écrit en français sur la page de droite et en turc sur celle de gauche. Original et attrayant !
Ankara, à mon âme,
Cette Turquie adorée,
Berce sans cesse mes pensées. »
Les textes distillent chez le lecteur des couleurs et des sentiments, des images d’Istanbul, d’Ankara, la chaleur des hammam, l’odeur du narguilé, la magie des rencontres, la force de l’amour, l’espoir de la réciprocité, la nostalgie des jours heureux.
Gris est le ciel de Paris,
Bleu est celui de Bodrum.
Rose est la couleur de mon coeur,
Noire est celle de mon travail.
Rouge est ma passion pour la Turquie,
Marron est celle pour les Etats-Unis.
Verte la belle parure de la campagne,
Anthracite celle de Grenoble !
Orange comme un rêve,
Bleu comme l’azur !
Jaune est mon espoir de te revoir,
Violet-indigo la couleur de jour heureux.
Une sensibilité exceptionnelle qui ne laisse pas indifférent.
A découvrir sans tarder !
Résumé :
La Turquie, c’est son pays de cœur, la terre dont il aime chaque parcelle qui la compose, chaque être qui la peuple. Il la parcourt depuis des années, en connaît la langue, l’histoire, la culture, les hommes…
Dans ce recueil de poèmes, l’auteur utilise ses mots pour crier son amour à cette contrée, source de ses multiples inspirations.
Articles les plus populaires
Ma Bibliothèque Bleue 